-
1 act firmly
Общая лексика: действовать крепко, твёрдо, действовать непоколебимо, действовать уверенно -
2 firmly
[fɜːmlɪ]нареч.1) крепко, плотно, надёжно, сильноThe atmospheric envelope clasps the planet firmly. — Атмосферная оболочка плотно окружает нашу планету.
2) твёрдо, стойко, непоколебимо, решительноThe nation was firmly attached to hereditary monarchy. — Весь народ решительно поддерживал наследственную монархию.
-
3 resolutely
['rez(ə)luːtlɪ]нареч.твёрдо, решительно, непоколебимо -
4 hard and fast
1. adj phrтвёрдый, жёсткий, непреложный (о правилах и т. п.); строго определённый; непоколебимый, нерушимый (отсюда hard-and-fastness непоколебимость, нерушимость) [букв.; мор. на мели (о судне)]Brunetière had no tolerance; he measured writers by hard and fast rules and was incapable of seeing merit in those who had aims with wnich he did no sympathize. (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 60) — Брюнетьеру не хватало терпимости; он подходил к автору с жесткой меркой и не способен был увидеть достоинства тех писателей, чьим идеям не сочувствовал.
2. adv phr‘The only reasonable thing is to be as normal as we can possibly manage,’ I suggested. The words sounded very feeble even to me. I hurried on: ‘We can't make any hard and fast rules of what we shall or shall not do’. (C. P. Snow, ‘Death under Sail’, ch. 3) — - Единственно разумный выход - это вести себя по возможности естественно, - предложил я и, почувствовав беспомощность своих слов, поспешил добавить: - А впрочем, лучше не устанавливать непреложных правил, что можно делать и чего нельзя.
But through it all and above it all James Brodie will stand hard and fast like the Castle Rock... (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book II, ch. 4) — Но Джемс Броуди, пройдя через все это и надо всем возвысившись, будет стоять гордо и неколебимо, как утес Касл-Рок...
‘But if we give our ages wrong, are we married all right - legally?’ ‘Hard and fast.’ (Gr. Greene, ‘Brighton Rock’, part IV, ch. I) — - Если мы скроем свой возраст, наш брак все равно будет считаться законным? - Конечно, будет. Твердо и неоспоримо.
-
5 adamantly
Общая лексика: жёстко, жестоко, сурово, непреклонно, непоколебимо, твёрдо, решительно, с пеной у рта -
6 steadfastly
1) Общая лексика: настойчиво, (иногда подходит) целенаправленно, постоянно, прочно, непоколебимо2) Математика: твёрдо -
7 stoutly
['stautlɪ]нареч.1) мужественно, смело2) непоколебимо, решительно, твёрдо3) крепко, прочно -
8 stubbornly
['stʌbənlɪ]нареч.1)а) упрямоб) непреклонно, непоколебимо, решительно, твёрдо2) упорно, настойчиво3) прочно, стойко -
9 firmly
['fəːmlɪ]advкрепко, твёрдо, решительно, стойко, непоколебимо- act firmly- hold smth firmly in one's fist
См. также в других словарях:
Пожарский, Дмитрий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пожарский. У этого термина существуют и другие значения, см. Дмитрий Пожарский (значения). Дмитрий Пожарский … Википедия
ЖЕНЕВСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1927 — министров иностранных дел Великобритании (Чемберлен), Франции (Бриан), Германии (Штреземан), Италии (Шалойя), Бельгии (Вандервельде) и Японии (Исии) происходила 14 16. VI во время сессии Совета Лиги наций; была созвана по инициативе О. Чемберлена … Дипломатический словарь
твердо — решительно, категорически, категорично, ультимативно, безапелляционно, жестко; непоколебимо, стоически, надежно, неизменно, железно, крепко, авторитетно, бескомпромиссно, упорно, устойчиво, неумолимо, непреклонно, уверенно, настойчиво, стойко,… … Словарь синонимов
ТВЁРДЫЙ — твёрдая, твёрдое; твёрд, тверда, твёрдо и твердо. 1. Способный сохранять неизменными свою форму и размер, не имеющий свойства течь, растекаться; противоп. жидкий (физ.). Твердое тело. Граница между твердым и жидким состоянием тела не является… … Толковый словарь Ушакова
Устойчиво — I нареч. качеств. 1. Имея свойство стоять твёрдо, не падая и не колеблясь. 2. Сохраняя такое состояние, несмотря на воздействие различных сил. 3. перен. Имея твёрдую линию поведения, не поддаваясь чьему либо влиянию; твёрдо, непоколебимо. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
Отречение Николая II — Отречение императора Николая II от престола отречение от престола Российской империи последнего российского императора Николая II, произошедшее 2 (15) марта 1917 года и ставшее одним из ключевых событий Февральской революции… … Википедия
Незыблемо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Устойчиво, неподвижно. 2. перен. Не изменяясь; непоколебимо, твёрдо. II предик. Оценочная характеристика чего либо как твёрдо установившегося, непоколебимого, неизменного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Политические взгляды Василия Витальевича Шульгина — Василий Шульгин, 1910 Политические взгляды Василия Витальевича Шульгина взгляды правого политика Российской империи Василия Витальевича Шульгина, определявшие его публицистическую, политическую и общественну … Википедия
Каменно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, как характерно для камня [камень I 1.]. отт. Неподвижно. отт. перен. разг. Твёрдо, непоколебимо. 2. перен. разг. Жестоко, бесчувственно. 3. перен. Ничего не выражая. II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накрепко — нареч. качеств. обстоят. 1. Очень прочно или очень крепко. отт. Очень плотно; наглухо. 2. перен. разг. Категорически, решительно. 3. перен. разг. Твёрдо, непоколебимо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
